书单之三

打工女孩:从乡村到城市的变动中国(译文纪实)
张彤禾 (Leslie T.Chang) (作者), 张坤 (译者), 吴怡瑶 (译者)

选这本有一半原因是因为作者是何伟的妻子,目前一家定居开罗。之前看过她的一个TED演讲视频,也是在讲这本书里的故事,当时没看太懂她想说啥,看完这本书也不是特别明白。觉得线索和内容很凌乱。但对于那些在深圳打工的女孩们,还是有了一些零星的了解。书里的“故事”已经过去了10多年,他们的孩子是不是都成为了留守儿童?会不会有人再去记录他们?

 

 

卡佛作品:大教堂
[美国]雷蒙德·卡佛 (作者), 肖铁 (译者)

我很少读小说,除非特别气味相投的朋友强烈推荐,否则总觉得风险很大。因为读一本不好的小说,跟看一出糟糕的话剧一样堵心。

卡佛的写作风格我很喜欢,简洁的片断式描述,没有开头,没有结尾。我觉得用最直白的语言创造出一个场景,把你感受到的东西通过那个场景传递出去,会是很棒的文字。但卡佛描述的美国生活场景并不都是我能特别理解的。不知道其它读卡佛的人,会不会觉得有文化差异的影响。

 

丝绸之路:一部全新的世界史
彼得·弗兰科潘 (Peter Frankopan) (作者), 邵旭东 (译者), 孙芳 (译者), 徐文堪 (译者)

这本很好读。这里的丝绸之路,指的并不是我们最熟悉的中国境内的那些商道,而是连接整个东方与欧洲的广袤大地。以这个众多国家、民族的区域为范围,时间上从波斯古国一直写到911,但内容并不枯燥,是很好的历史基础读本。就是看完这本和之前的《奥斯曼帝国的衰亡:一战中东,1914-1920》觉得历史也没什么用,人类并不会从里面学习到什么,整个人被拉向了黑暗面。

 

图坦哈蒙:不为人知的故事
托马斯·霍温 (作者), 王海利 (译者), 等 (译者)

对这本期望值很高,放在购物车里很久了,做为电子版,售价不菲,上次发文章拿了赞赏,马上下单。但是,作者的观点真是太圣母了。他对于坚持了十几年自掏腰包寻找图坦哈蒙墓的卡特,卡纳冯勋爵要求太高了。卡特和他组的团队已经是当时能找到最适合发掘和保护那些文物的人选,你非让一个专业技术人员又能应付媒体,又能玩转政治,痴人说梦啊。

书里说图坦哈蒙最出名的就是他的死亡,确实。他在位时间很短,身份不明,但他墓室留给后世的价值,实在是太大了。如果对图坦哈蒙有兴趣,还是值得一读,里面对于发掘细节的描述不少。想象一下,他们一下子可以穿越3000多年,回到一个当年的墓室,那感觉真是太赞了。

如果你有计划去埃及,我强烈推荐一本书:《死亡帝国》作者: :(英)彼得·阿克罗伊德(Peter Ackroyd) 出版社: 生活·读书·新知三联书店。这本书是当年我去埃及之前的入门历史读本,虽然封面很山寨,但内容写的简单明了,真的很好。

和一个地方:阿玛纳。18王朝法老埃赫那吞的都城。埃赫那吞是图坦哈蒙的岳父,娜芙蒂蒂(Nefertiti)是他老婆。埃赫那吞是埃及历史上非常有个性的一个法老,抛弃多神教,改崇拜唯一的阿吞神(太阳神)。埃赫那吞留下的形象也与其它法老大不相同。这个地方名气不大,去的游客很少,至少6,7年前我们去的时候是这样。但是,阿玛纳的壁画很多都是日常生活的内容,非常美!以至于后来去帝王谷参观,比较无感。可能是在帝王谷看的题材略单一了。当时带我们的向导说,到现在还有一些人把这个地方当圣地,来此获取能量。

 

 

犹太人与犹太教
诺曼·所罗门 (Norman Solomon) (作者), 王广州 (译者)

我比较感兴趣的部分是对犹太人的定义,犹太教和基督教的根源与差异,犹太教不同教派的主张。但那些圣人啊诗啊啥的,就看不进去了。

做为被上帝选定的民族,感觉犹太人真是个复杂又矛盾的群体。

犹太人的定义,二选一:

1,母亲为犹太人,孩子即是犹太人。后来改革派为了响应男女平等,提出父母任意一方为犹太人,娃就是犹太人。

2,信犹太教。

条件一表示:犹太人跟宗教无关。你不信犹太教也可能是犹太人,这是由你爹妈决定的。

条件二表示:犹太人跟种族无关。不管白种人,黄种人,黑种人,信教就是犹太人。

犹太人之前一直生活在自己的社区,遵守自己的律法。欧洲启蒙运动之后,出现一个问题:犹太人要不要享受公民权?要,那他就要改遵守国家的法律。世俗与宗教的边界,现在以色列国好像也没完全解决这个问题。

 

Leave a Reply